Mover el sol

Año de realización: 2021 – 2023
Técnica: Fotografía alterada digitalmente

 “A los ojos de personas con imaginación, la naturaleza es la imaginación misma” – William Blake

Mover el sol busca el asombro en la transformación del paisaje cotidiano a través de la exploración personal interior. La imposibilidad física que se vuelve factible a través de una mirada alternativa.

Las imágenes de este trabajo se mueven en el ámbito de la ensoñación. Mediante la manipulación de las fotografías, los elementos retratados mutan su apariencia y significado para convertirse en enigmáticos seres que desafían nuestra comprensión convencional de los mismos.

Este proyecto, cuyas fotografías han sido tomadas en Madrid y sus alrededores, pretende ser un ejercicio reflexivo sobre nuestra apreciación del entorno natural inmediato. Busco que la apariencia insólita de la transformación del paisaje habitual sumerja al espectador en las sensaciones de asombro que se producen en los lugares que colectivamente consideramos sublimes.

To move the sun

Year of completion: 2021 – 2023
Technique: Digitally altered photography

“But to the eyes of the man of imagination, nature is imagination itself.” – William Blake

Moving the Sun seeks to inspire wonder in the transformation of the everyday landscape through personal inner exploration. Physical impossibility becomes feasible through an alternative perspective.

The images in this work move in the realm of reverie. Through the manipulation of photographs, the elements portrayed mutate in appearance and meaning to become enigmatic beings that challenge our conventional understanding of them.

This project, whose photographs were taken in Madrid and its surroundings, aims to be a reflective exercise on our appreciation of the immediate natural environment. I seek to immerse the viewer in the sensations of wonder that occur in places we collectively consider sublime through the unusual appearance of the transformation of the familiar landscape.